Alberta was praised for its COVID-19 response. Now it's recording the most new cases per capita in Canada