Quebec City police communications technology failed during Halloween sword attack

According to Radio-Canada's reporting, a computer-aided dispatch (CAD) system installed on police car dashboards crashed while officers were searching for the suspect on Oct. 31.  https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/police-communications-failures-quebec-city-attack-1.5800172?cmp=rss #news/canada/montreal