Das Hindi Wort „ullu“ war das Problem - Eule oder Idiot? Moderatorin blamiert sich bei Trump-Lob

Die amerikanische Moderatorin Tomi Lahren wollte eigentlich nur Donald Trump ein Kompliment machen, als ihr ein Übersetzungsfehler unterlief. Sie beschrieb den Präsidenten als „ullu“ – was in Hindi zwar wortwörtlich „Eule“ bedeutet, aber im täglichen Gebrauch meist als „Idiot“ genutzt wird.   https://www.focus.de/politik/ausland/das-hindu-wort-ullu-war-das-problem-eule-oder-idiot-us-moderatorin-tomi-lahren-blamiert-sich-bei-praesident-trump-lob_id_12361643.html #ausland