For English Scroll down ...
_____________________________________
კორონა ვირუსის უარყოფით მხარეებზე რომ დავიწყო წერა, ალბათ არც გვერდების რაოდენობა მეყოდა და დიდი ალბათობით თქვენც დაგღლით, მაგრამ ვიტყვი ერთს - დაინფიცირებით არ დავინფიცირებულვარ, თუმცა ჩემი ტურისტების გარეშე ყოფნა დაინფიცირების ტოლფასია. იმ დღიდან, რაც ტურისტული კომპანიები , სასწავლო დაწესებულებები და ზოგადად, პანდემიის შედეგად ყველაფერი დაიკეტა - ფსიქოლოგიური წნეხის ქვეშ მოვექეცი.
პირველი ორი კვირა აქტიურ კონტაქტს ვამყარებდი მათთან. ისინიც მწერდნენ, მკითხულობდნენ. ინტერესდებოდნენ ჩვენ ქვეყანაში არსებული ვითარებით და იმედს იტოვებდნენ, რომ ვირუსის გაქრობის შემდეგ ჩვენ ქვეყანას აუცილებლად ეწვეოდნენ. ისინი კი, ვინც უკვე დატკბნენ საქართველოს სილამაზით, ჩვენ ქვეყანაზე შეყვარებულები ორმაგად ღელავდნენ. სწორედ ამ პერიოდში მივხვდი რომ მათთან ურთიერთობა ძალიან ბედნიერს მხდიდა. ყოველდღიური კონტაქტი, მათთან ერთად ფეხით სიარული და გაუთავებელი საუბარი ჩემს ყოველდღიურობას ალამაზებდა.
მთელი გულით მინდა, რომ სიტუაცია მალე ჩაწყნარდეს. დავუბრუნდეთ ცხოვრების ძველ სტილს და დაუბრუნდეს ჩვენ ქვეყანას ტურისტები, რადგან ტურისზმის თვალსაზრისით დიდი პოტენციალი გვაქვს!
და მაინც, ყველაფერი კარგად იქნება, მთავარია იმედი და ძალა არ დავკარგოთ! _____________________________________
If I started writing about the negative sides of the corona virus, I probably would not have any pages and most likely you will get rid of it, but I will say one thing — I would not have been infected with it, but being without my tourists is equal to infection. Since the day tourism companies, educational institutions and general, everything was closed as a result of the pandemic - I got under psychological pressure.
The first two weeks I had active contact with my tourists. They also wrote, they asked me. They were interested in the situation in our country and hoped that after the virus disappeared, we would definitely visit our country. Those who have already been enjoying the beauty of Georgia have been doubly concerned about our country. It was during this period that I realized that communication with them made me very happy. Daily contact, walking with them and endless conversations made my daily life.
I would like to calm down with all my heart. Let's return to the old style of life. Return to our country tourists, because we have great potential in terms of tourism!
And yet, everything will be fine, the main thing is not to lose hope and strength!
Tbilisi
#Indians
#Arabics
#Filipinos
#Thailandans
#ჯანსაღიცხოვრება
#ბიზნესი
#ახალიამბები
#მოგზაურობა