NY Times: отказ во въезде в ЕС для американцев станет ударом по престижу США
Headline Ua
Европейские страны стремятся вернуть свои экономики в норму и открыть границы после нескольких месяцев ограничений, и для этого готовы запретить въезд для американцев, поскольку те не смогли проконтролировать распространение пандемии.
Эта перспектива, которая приведёт к тому, что посетители из США станут столь же нежелательными, как россияне и бразильцы в Европе, является жестким ударом по престижу и реакцией на отказ Трампа от жёсткого карантина.
В Соединенных Штатах сейчас более 2,3 миллиона случаев и более 120 000 смертей, больше, чем в любой другой стране.
Матина Стевис-Гриднев, корреспондент NYT в Брюсселе, сообщает, что члены Европейского союза все еще обсуждают два потенциальных списка приемлемых посетителей, основываясь на том, как страны справляются с вирусом.
Но оба из них включают Китай и развивающиеся страны, такие как Уганда, Куба и Вьетнам - также ни один не включает Соединенные Штаты.
Путешественники из Штатов и остального мира были исключены из списков посещения Европейского Союза - за некоторыми исключениями, в основном для репатриации или «необходимых поездок» - с середины марта. Окончательное решение об открытии границ ожидается в начале следующей недели.
Source: "The European Union may bar U.S. travelers as it reopens borders, citing virus failures." (June 24, 2020), The New York Times.
Adapted by Nikita Semenov.
_______________________
Feedc – новая платформа, позволяющая делиться и узнавать о последних новостях, событиях, изменениях как Вашей местности, того, что действительно будет интересно Вам и людям вокруг Вас, так и всего мира, со всех доступных уголков земного шара. Скачивайте приложение и начните со своего первого поста прямо сейчас: download.feedc.com
#stopcovid19
#usa
#politics
#headlineua
#news