NY Times: кто зарабатывает на пандемии?

Headline Ua

Невидимый убийца сейчас испытывает глобальный капитализм как никогда раньше. Некоторые игроки на рынке уже давно ожидают наказания за свои ошибки. Возьмем, к примеру, Vision Fund, фонд венчурного капитала в 100 миллиардов долларов, созданный японским миллиардером Masayoshi Son, чья мантра гласит: «Мы живем только один раз, поэтому я хочу думать по-крупному». 13 апреля, конгломерат г-на Сона SoftBank объявил, что ожидает потерь в $ 16,7 млрд. за год, после череды неудачных ставок на сомнительные стартапы из Силиконовой долины. Этот корпоративный долговой пузырь, наконец, лопнул – то, чего долгосрочно ожидали. Компании со слишком большим долгом находятся в экзистенциальной борьбе. 15 апреля, розничный продавец предметов роскоши Neiman Marcus пропустил выплату процентов по своим облигациям в размере 5,7 млн. Долл. США, что подготовило почву для его неизбежного банкротства. Другой крупный ритейлер, Macy's, уже нанял консультантов по реструктуризации. Корпорация Ford понизила свой долговой статус до «мусорного», как и Kraft Heinz. Справедливости ради, ни одна компания не могла предвидеть катастрофических последствий пандемии. Но инвесторы и сотрудники компаний, которые годами питались дешевыми долгами, будут платить самую большую цену за свои просчеты. Для них мягкой посадки не будет. Впрочем, в такие времена всегда есть несколько людей, которые каким-то образом видят корень проблемы и находят способ извлечь из нее выгоду. Взять, к примеру, Билла Акмана, менеджера хедж-фонда. В середине февраля, он начал покупать страховку по различным индексам облигаций - ставку на то, что долговой пузырь лопнет, - основываясь на своей догадке, что инвесторы откажутся от более рискованных ценных бумаг в этих индексах, по мере распространения пандемии с Азии на Запад. Его хеджирование в 27 миллионов долларов было завершено 3 марта, и он продал свои позиции позже в тот же месяц, в день, когда ФРС США объявила о своем первом крупном вмешательстве на рынок – продал с прибылью в 2,6 миллиарда долларов. Для остальных же существует болезненная неопределенность. Пока американцы и весь остальной мир не будут чувствовать себя в безопасности - действительно безопасно – в мире не будет много хороших новостей из экономики. И тут не так много чего может сделать правительство по этому поводу. Source: William D. Cohan, “Who’s Profiting From the Coronavirus Crisis?” (April 29, 2020), The New York Times. Adapted by Nikita Semenov. #headlineua #news #opinion #economics