The Guardian: "Жизни палестинцев важны". Новые протесты в Израиле очень схожи с американскими
Headline Ua
Ухаживающая за палестинцем, который имел синдром аутизма и убитого в Иерусалиме израильской полицией, сказала, что неоднократно предупреждала офицеров о том, что тот был инвалидом, прежде чем они открыли огонь.
Тело 32-летнего Ияда Халака было похоронено поздно вечером в воскресенье. Он был застрелен накануне, по сообщениям, после того, как испугался криков полиции и убежал в панике, пытаясь спрятаться.
В заявлении израильской полиции говорится, что они обнаружили «неизвестного с подозрительным предметом, похожим на пистолет». «Они призвали его остановиться и стали преследовать его пешком, во время погони офицеры также открыли огонь по подозреваемому, которого обезвредили», - говорится в заявлении.
Палестинские, израильские и американские активисты указали на убийство, вызвавшее в последствии извинения министра обороны Израиля, в качестве примера того, что, по их словам, является аналогичным пренебрежением жизнью палестинцев и чернокожих в Израиле и США.
На небольших акциях протеста в Израиле и Палестине люди держали в руках таблички с надписью «Palestinian lives matter» - отсылка к американскому движению Black Lives Matter. Другие опубликовали в Интернете старые фотографии израильских полицейских и армейских офицеров, стоявших коленями на шеях арестованных палестинских мужчин - аналогичные изображениям смерти Джорджа Флойда, убийство которого вызвало протесты по всей территории США.
Source: Oliver Holmes, “'Palestinian lives matter': Israeli police killing of autistic man draws US comparison” (June 1, 2020), The Guardian.
Adapted by Nikita Semenov.
_______________________
Feedc – новая платформа, позволяющая делиться и узнавать о последних новостях, событиях, изменениях как Вашей местности, того, что действительно будет интересно Вам и людям вокруг Вас, так и всего мира, со всех доступных уголков земного шара. Скачивайте приложение и начните со своего первого поста прямо сейчас: download.feedc.com download.feedc.com
#politics
#headlineua
#news