Coronavirus: So what's the TRUTH about Britain's second wave?

The past 48 hours have seen a raft of conflicting statistics suggesting there are somewhere between 34,000 and 96,000 people getting infected with coronavirus each day in England. https://www.dailymail.co.uk/news/article-8896801/Coronavirus-whats-TRUTH-Britains-second-wave.html?ns_mchannel=rss&ns_campaign=1490&ito=1490