Attentat du Thalys : le héros américain, le terroriste marocain et les démons de la traduction

Plusieurs fois repoussé, le témoignage de l’ex-soldat Spencer Stone, qui a évité une tuerie le 21 août 2015, a eu lieu par visioconférence, jeudi. Un moment fort du procès, en partie saboté par des problèmes de traduction. https://www.lemonde.fr/societe/article/2020/12/04/attentat-du-thalys-le-heros-americain-le-terroriste-marocain-et-les-demons-de-la-traduction_6062113_3224.html