NY Times: Британия перенесет мировую климатическую конференцию на год

Подобно Олимпийским играм в Токио и другим важным событиям, международные переговоры, направленные на борьбу с изменением климата, вполне могут быть отложены на целый год из-за пандемии. Великобритания, принимающая переговоры, первоначально запланированные на конец этого года в Глазго, во вторник предложила отложить их до ноября 2021 года. Решение должно быть принято в четверг странами, составляющими совет управляющих агентством ООН, которое спонсирует переговоры. «Учитывая распространение Covid-19, эта дата будет представлять наименьший риск дальнейшей отсрочки и наилучшую возможность для проведения обширной и амбициозной конференции», - сказали британские чиновники. Собрание предназначено на то, чтобы сплотить мировых лидеров и наметить пути предотвращения наихудших последствий изменения климата, включая значительные повышения температур и затопленные прибрежные города. По словам некоторых дипломатов, затягивание переговоров на целый год может усугубить проблемы. Страны и международные финансовые институты теперь могут чувствовать себя свободнее в плане восстановления экономики, не обращая особого внимания на их последствия для климата. Source: “Britain proposes to delay international climate talks by a year.” (May 27, 2020), The New York Times. Adapted by Nikita Semenov. #headlineua #news #stopcovid19